Speak the day, keep the log
Talk through your morning on the water: species, sizes, flies, what the river was doing. Fish Fish turns the recording into a structured, editable catch log with a written journal entry.
A fly fishing journal that listens
Log your catches.
Track conditions.
Fish smarter.
Fish Fish is the streamside companion for fly anglers and guides: voice-first catch logging, real river conditions, and a private record of your own and your clients’ days on the water.
Free trial. No credit card to start.
Swift River, dawn2 catches
- Species
- Rainbow Trout, 14″
- Fly
- Parachute Adams #16
- Flow
- 245 cfs, clear
- Weather
- Overcast, 58°F
“Caddis coming off by seven. Second fish took on the swing just past the seam. Water up a touch from yesterday but fishing clean.”
Built around how a day on the water actually goes
Conditions before you commit
Live weather, USGS stream flows from nearby gauges, and solunar feeding windows, together on one screen, so you know whether to tie on a streamer or stay for coffee.
Patterns from your own water
Your catches become your analytics: which flies produce, which hours pay off, how flow and temperature shape your best days. Insight from your history, not someone else’s.
Works where the fish live
No bars on the river? Log catches and record voice notes offline. Supported work queues on your phone for later sync. AI processing and fresh conditions need a connection; check pending work before clearing browser data. Install it like an app; it’s a PWA, so there’s nothing to download from a store.
The day, written up
Turn any day on the water into a trip report: a public fishing report and an Instagram caption, ready to review, copy, or share. Private client recaps live with the trip’s individual anglers.
For fishing guides
From the first cast to the client follow-up
Spend less of your evening sorting catches, client notes, and paperwork. Keep the trip together while each angler’s record stays their own.
Keep every angler’s day straight
Build a trip roster and assign each catch to the right angler. Keep your clients’ fish separate from your own records, whether you log by hand, voice, or photo review.
Stay on top of guide requirements
For NH guide trips, save client and license-check details, get in-app record reminders, and export a CSV or print a copy for your files. A clearer record when it’s time to check your paperwork.
Send a personal recap
Prepare a recap with one angler’s catches and photos, ready for you to review and share. Give clients something to remember without including another client’s day.
Recordkeeping support currently covers NH guide trips. Check the current requirements for every jurisdiction where you guide.
Start your guide journal